ls ([info]hot_spirited) wrote,
@ 2006-07-26 13:50:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Они ни о чем не мечтают
...

я вижу людей ведущих машины
и по тому как они ведут машины
я понимаю что они никого не любят
и никто не любит их -
и секс их не интересует. и все это
забыто как старый фильм.

я вижу людей в супермаркетах и универмагах
двигающихся по проходам
что-то покупающих
и по тому как сидит на них одежда
и по тому как они двигаются
по их лицам
и по их глазам я понимаю
что им нет ни до чего дела
и ничему нет дела до них.

каждый день я встречаю сотню
абсолютно сломленных
людей

приходя на ипподром
или на спортивное состязание
я вижу тысячи людей
которые ничему
и никому
не сочувствуют
и никто не сочувствует
им.

повсюду я вижу людей
которым нужна
пища, кров и
одежда, они сосредоточены на этом
и ни о чем не мечтают.

я не понимаю, почему эти люди
не исчезают
я не понимаю, почему эти люди
не умирают
почему их не убивают
облака
почему их не убивают
собаки
почему их не убивают
цветы и дети
я не понимаю.

они, наверно, уже убиты
и все же я не могу привыкнуть
к тому, что они есть
потому что их очень много.

каждый день
каждую ночь
их все больше и больше
в метро и
в домах и
в парках

им не страшно
от того, что они не любят
от того, что не любят их

толпы толпы толпы
моих
собратьев.

© 1955-1973 Чарльз Буковски "Сгорая в воде, утопая в пламени"

via Pryce



(34 comments) - (Post a new comment)


[info]pjslayer
2006-07-26 10:24 am UTC (link)
Грустно.

(Reply to this) (Thread)


[info]hot_spirited
2006-07-26 10:27 am UTC (link)
реалистично

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]pjslayer
2006-07-26 10:28 am UTC (link)
Абсолютно согласен. Для меня это просто факты.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]hot_spirited
2006-07-26 10:35 am UTC (link)
вот так и живем...
действительно, печально все это.

(Reply to this) (Parent)


[info]timothy_pryce
2006-07-26 11:15 am UTC (link)
Буковски был пьяница и профессиональный неудачник... не доверяйте ему...

(Reply to this) (Thread)


[info]dima77
2006-07-26 06:23 pm UTC (link)
и причём это понимал, наверное поэтому его так интересно читать...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]hot_spirited
2006-07-26 07:04 pm UTC (link)
подумалось, как по-разному можно воспринимать писателя...

(Reply to this) (Parent)


[info]borisbritva
2006-08-03 02:58 pm UTC (link)
Славно, что он, в принципе, был.
Но Томсон, в любом случае, намного веселее.
Искренне Ваш, далее по тексту

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]hot_spirited
2006-08-03 07:23 pm UTC (link)
ББ)) рада видеть))
велком)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]borisbritva
2006-08-04 10:21 am UTC (link)
Благодарю.
Тронут.
Во всех смыслах этого слова)

(Reply to this) (Parent)


[info]timothy_pryce
2006-08-04 11:20 am UTC (link)
Буковски много сильнее на мой взгляд. Томпсон - попса.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]hot_spirited
2006-08-04 12:19 pm UTC (link)
не в тему, просто давно хотела спросить... что о Прусте думаете?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]timothy_pryce
2006-08-04 12:33 pm UTC (link)
Хорошо думаю. Лет 8-9 назад повсюду таскал с собой. Плотность повествования и болезненность характеров подкупает. Думаю перечитать/дочитать когда будет свободного времени достаточно. Т.е. лет через 30-40. Если не умру на тансполе. Его, Музиля и Фолкнера. Сейчас хватает сил только на более легкие формы.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]hot_spirited
2006-08-04 12:40 pm UTC (link)
ха) вот у меня сейчас такой образ... девуша в Prada с Прустом в руках, в непринужденной позе в кафе)
таскаю за собой Марселя везде)

а вот Музиля я не знаю( посмотрю теперь.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]timothy_pryce
2006-08-04 12:46 pm UTC (link)
Темнота...Как можно?
Ищи "Человек без свойств".

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]hot_spirited
2006-08-05 08:43 am UTC (link)
ну что ты?.. у меня могло быть все куда хуже... так что мне очень даже можно.
"человека..." нашла, а еще взяла "душевные смуты воспитанника Тёрлеса"
спасибо, что насыщаешь мой интеллектуальный уровень.

(Reply to this) (Parent)


[info]bear_teddy_bear
2006-07-26 11:20 am UTC (link)
Угадал с продолжением, это называется "зрить в корень" :)

Отсутствие альтернативы описанному состоянию и есть, по сути, смерть (она же разная бывает, не обязательно только физическая). И не известно, что в таком случае лучше.

(Reply to this) (Thread)


[info]hot_spirited
2006-07-26 06:56 pm UTC (link)
пока просто продолжим движение)
-
ты сама проницательность))

(Reply to this) (Parent)


[info]dmytry
2006-07-26 05:02 pm UTC (link)
Тонко и реалистично....но, картины окружающего бития не так уж и мрачны, следует лишь разбавить эту консистенцию своим БОГАТЫМ, мозговым воображением). Живи реальностью своей и ты познаешь мир людей.

(Reply to this) (Thread)


[info]hot_spirited
2006-07-26 06:57 pm UTC (link)
это просто созерцание действительности, не более)

(Reply to this) (Parent)


[info]dima77
2006-07-26 06:25 pm UTC (link)
это очевидно с похмелья, а похмелье у него было часто...

(Reply to this) (Thread)


[info]hot_spirited
2006-07-26 06:59 pm UTC (link)
знаешь, а на мой взгляд гениальный текст.

(Reply to this) (Parent)


[info]timothy_pryce
2006-07-27 05:59 am UTC (link)
Картинка мира "с похмелья" наиболее честная из всех, что мы можем увидеть...

(Reply to this) (Parent)


[info]ark_ady
2006-09-02 07:28 pm UTC (link)
читаю, а переполняет радость
ведь должно быть наоборот?

(Reply to this) (Thread)


[info]hot_spirited
2006-09-04 05:34 am UTC (link)
ммм... возможно радость от собственной непричастности?..

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]ark_ady
2006-09-04 05:59 am UTC (link)
я выделил эту эмоцию и постарался рассмотреть с разных сторон.
получается, что это радость за то, что мне есть что дать этим людям вовне. =)

а какие эмоции испытывали вы?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]hot_spirited
2006-09-04 06:28 am UTC (link)
увидела в этом описании себя...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]ark_ady
2006-09-04 06:47 am UTC (link)
откровенно

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]ark_ady
2006-09-04 07:13 am UTC (link)
а если так, то к чему тогда эти посты и коллажи?
выходит, ещё есть что убивать.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]hot_spirited
2006-09-04 07:26 am UTC (link)
это частично заполняет пустоту...

(Reply to this) (Parent)


[info]hot_spirited
2006-09-04 08:04 am UTC (link)
шокирован?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]ark_ady
2006-09-04 08:16 am UTC (link)
нет
я знаю это и в себе

(Reply to this) (Parent)


[info]emis
2008-06-23 05:21 pm UTC (link)
К этому тексту вполне подойдут бельгийские дизайнеры.

(Reply to this) (Thread)


[info]timothy_pryce
2009-02-08 10:19 pm UTC (link)
ну да, это про них

(Reply to this) (Parent)


(34 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…